Prevod od "až má" do Srpski


Kako koristiti "až má" u rečenicama:

Čekám až má holčička příjde k telefonu.
Èekam da se moja mala javi na telefon.
Až má díla budou dost dobrá i pro kritiky.
Kada moje slike budu dovoljno dobre da ih pokažem publici i kritici.
Je holka v jednom kole, až má hlavu rozpálenou, pak jí přidaj!
Trèi tamo 'vamo, dok joj se u glavi ne zavrti, aoneidaljevièu.
Berte, chodila jsem do otcova kostela každou neděli, kam až má paměť sahá.
Berte, idem u tatinu crkvu... svake nedelje od kad znam za sebe.
s ním vodou letí krajáč až má z něho Pú loď snů jde déšť, déšť dál, tenhle déšť dál, dál...
Voda ga je kovitlala i bacala ga u kanuu od krèaga za med. Kiša, kiša, kiša je padala, padala, padala.
Apu, pokud Vám to pomůže, dám Vám radu zjistil jsem, že život je jedna zdrcující porážka za druhou až má člověk chuť někoho zabít.
Apu, ako æeš se oseæati bolje... Ja sam nauèio da je život jedan poraz za drugim.. sve dok ne poželiš da je Flanders mrtav.
Až má dcera bude dostatečně stará, chci, abys ji naučila být kurtizánou.
Када моја ћерка буде довољно стара желим да је начиниш куртизаном.
Takže budete tady nebo tam, až má hlídka skončí. Na tom nezáleží.
Nije bitno gde æete biti kad mi se smena završi.
Stůjte tady, aby věděla, kam až má přijít.
Ti si ja. Stani ovde tako da zna koliko treba da ide do tebe.
Až má tělesná teplota klesne, přestanu se třást
Kada mi temperatura tela padne prestaæu da drhtim,
Nechtěl jsem tam jen tak sedět a čekat, až má sestra zemře.
Nisam hteo samo da sedim i èekam da mi sestra umre.
Ve skutečnosti jste byli až má druhá volba.
Vi ste ustvari moja druga opcija
Čekám, až má pacientka dokončí sezení s Sheldonem.
Čekam da pacijent završi konsultacije sa Šeldonom.
Bylo to ale až má poslední zastávka, která mi připomněla tu část, kterou musíme sehrát v tomto kosmickém zápase s mocnostmi temnoty.
Ali nasa poslednja stanica me podsetila na nasu ulogu koju treba da odigramo u kosmickoj borbi protiv tame.
Je to odvážný požadavek, ale až má sestra vejde dovnitř, nezvážila by jste předstírat, že si užíváte naši společnost, co?
Znam da puno tražim, ali možeš li pred mojom sestrom odglumiti da uživaš u našem društvu? Teško.
"Až má se má duše životu vzbouří..." "...a ty uslyšíš mě zpívat v bouři." Písnička od Elysian Fields.
Kad moja duša ne bude više u ovom obliku... i èuješ me kako pevam u oluji.
Do hajzlu. - "Až má se má duše životu vzbouří..."
Kad moja duša ne bude više u ovom obliku...
Myslela jsem že až má mámá překoná ten počáteční šok, věci budou jiné.
Мислио сам једном моја мама има преко шок сам се вратио, ствари би биле другачије.
Ti, kdož ti ublíží, moji bolest pocítí. Až má sladká, strašná pomsta jejich duše zachytí.
Oni koji su te povredili, osetiæe moju bol dok moja slatka i užasna osveta poène padati po njima.
0.6915168762207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?